Mercatino
Flea Market
Marché aux puces
Loppmarknad
In questa sezione potete trovare oggetti in vendita o in regalo***. La vendita di oggetti usati non č la mia attivitā principale e quindi va ritenuta come occasionale e fra privati.
*** Per il regalo, esistono due opzioni: 1) venite fisicamente a prenderlo; 2) ve lo spedisco via posta a vostre spese.
Potete contattarmi all'indirizzo e-mail: info@gmas.it
In this site section, you can find items for sale or for free***. The sale of second hand objects is not my core business, so it should be considered occasional and between private individuals.
*** You have two options: 1) you come here and take the object(s); 2) I send them by standard mail at your expense.
You may contact me by e-mail: info@gmas.it
Dans cette section du site, vous pouvez trouver des objets ā vendre ou gratuits***. La vente d'objets de seconde main n'est pas mon activité principale, elle devrait donc ętre considérée comme occasionnelle et entre particuliers.
*** Vous avez deux options: 1) vous venez ici et vous prenez le(s) objet(s); 2) je les envoie par la poste, ā vos frais.
Vous pouvez me contacter par e-mail: info@gmas.it
I denna webbplats sektion, du kan hitta objekt till salu eller gratis***. Försäljningen av begagnade objekt är inte min kärnverksamhet, så det bör övervägas tillfällig och mellan privatpersoner.
*** Du har två alternativ: 1) du kommer hit och tar objekt(et); 2) jag skickar dem med vanlig post, på din bekostnad.
Du kan kontakta mig via e-mail: info@gmas.it
Lampadario candeliere in ferro battuto
Wrought iron chandelier/candlestick
Lustre chandelier en fer forgé
Smidesjärn ljuskrona / ljusstake
VENDO lampadario candeliere genovese in ferro battuto, stile liberty, realizzato indicativamente agli inizî del 1900. Diametro 77 cm. circa. Ottimo per grandi saloni, ristoranti, etc.
FOR SALE, wrought iron chandelier/candlestick, Art Nouveau, crafted approximately in early 1900. Diameter about 77 cm. (about 30 in. / 2.5 ft.). Great for restaurants and very large rooms.
Ā VENDRE, lustre chandelier génois en fer forgé, Art Nouveau, construit ā peu prčs au début des années 1900. Diamčtre environ 77 cm. Idéal pour les grands salons, restaurants, etc.
TILL SALU, smidesjärn ljuskrona / ljusstake, Art Nouveau, tillverkade ungefär i början av 1900. Diameter ca 77 cm. Perfekt för restauranger och mycket stora rum.
Coppa Medicea
Small cup, Medici style
Coupe en style Médicis
Medici stil kopp
REGALO*** coppa medicea, realizzata indicativamente intorno agli anni '20 del 1900. Misure: altezza circa 20 cm, massimo diametro 15,5 cm. Condizioni pessime, ma č un vero peccato buttarla via. Sono sicuro che esista qualcuno capace di riportarla all'antico splendore.
FOR FREE***, Medici style cup, crafted approximately in early 1900. Dimensions: height about 20 cm. (7.9 inch.), max diameter 15.5 cm. (6 inch.). Bad condition, but it's a waste to trash it.
GRATUITE***, coupe en style Médicis, réalisée ā peu prčs au début des années 1900. Dimensions: hauteur environ 20 cm., diamčtre max 15,5 cm. Mauvais état, mais il est un gaspillage de le jeter.
GRATIS***, Medici stil kopp, skapad ungefär i början av 1900. Mått: höjd ca 20 cm, max diameter 15,5 cm. Dåligt skick, men det är ett slöseri att kasta den.
Warcraft II - Tides of Darkness - ITA
Warcraft II - Tides of Darkness - Italian Version
Warcraft II - Tides of Darkness - Version Italienne
Warcraft II - Tides of Darkness - Italienska Version
REGALO*** scatola gioco per PC "Warcaft II - Tides of Darkness", versione italiana. La scatola contiene solo il CD originale. Il manuale č stato smarrito. Il gioco funziona ancora (provato su Windows Vista).
FOR FREE***, PC game box containing Warcraft II - Tides of Darkness - Italian Version. Inside there's only the original CD-ROM, the game manual is lost. The game is still working (tested on Windows Vista).
GRATUITE***, boîte de jeu de PC contenant Warcraft II - Tides of Darkness - Version Italienne. A l'intérieur il n'y a que le CD-ROM d'origine, le manuel du jeu est perdu. Le jeu fonctionne toujours (testé sur Windows Vista).
GRATIS***, PC-spel låda som innehåller Warcraft II - Tides of Darkness - italienska version. Inuti finns det bara den ursprungliga CD-ROM, är spelet manual förlorade. Spelet är fortfarande arbetar (testad på Windows Vista).
Zuppiera
Tureen
Soupičre
Terrin
VENDO zuppiera del 1800, marca "Mencanti Lasso".
FOR SALE, XIX century tureen, brand "Mencanti Lasso".
Ā VENDRE, soupičre du XIXeme sičcle, marque "Mencanti Lasso".
TILL SALU, XIX-talet terrin, varumärke "Mencanti Lasso".
«Inglese con Progressa»
"Inglese con Progressa"
"Inglese con Progressa"
"Inglese con Progressa"
VENDO, di Lilo Weidner, "Inglese con Progressa", ottava edizione, 499 pagg., edito nel maggio 1965 dalla casa editrice Transwoldia S.A. Lausanne (Svizzera) e stampato dalla tipografia Christen. Č un articolo per bibliofili. Č composto da un libro con grammatica, frasario, pronuncia figurata, glossario finale e qualche illustrazione (con lo stile dell'epoca) pių - ed č la parte importante per i collezionisti - un cofanetto contenente 12 dischi in vinile con le lezioni da ascoltare. Lo stato generale č buono: qualche macchia di muffa su alcune pagine e alcune custodie dei vinili sciupate.
FOR SALE, "Inglese con Progressa" by Lilo Weidner, 8th edition, 499 pages, published in 1965 by Transwoldia S.A. Lausanne (Switzerland). It is an article for bibliophiles. It is composed of two items. The first is a book containing grammar, phrases, pronunciation, glossary and some vintage illustrations. The second is a box containing vinyl records with lessons to listen.
Ā VENDRE, "Inglese con Progressa", par Lilo Weidner, 8čme édition, 499 pages, publié en 1965 par Transwoldia S.A. Lausanne (Suisse). C'est un article pour bibliophiles. Il se compose de deux éléments. Le premier est un livre contenant la grammaire, expressions, prononciation, glossaire et quelques illustrations vintage. La seconde est une boîte contenant des disques vinyles avec les leįons ā écouter.
TILL SALU, "Inglese con Progressa" av Lilo Weidner, 8:e upplagan, 499 sidor, publicerad i 1965 av Transwoldia S.A. Lausanne (Schweiz). Det är en artikel för biblio. Det består av två delar. Den första är en bok som innehåller grammatik, fraser, uttal, ordlista och några tappningillustrationer . Den andra är en låda som innehåller vinylskivor med lektionerna att lyssna.
Civilization II - Test Of Time - ITA
Civilization II - Test Of Time - Italian Version
Civilization II - Test Of Time - Version Italienne
Civilization II - Test Of Time - Italienska Version
REGALO*** scatola gioco per PC "Civilization II - Test Of Time", versione italiana. La scatola contiene: CD originale, manuale e poster gigante con l'albero delle tecnologie.
FOR FREE***, PC game box, Civilization II - Test Of Time - Italian version. The box contains: original CD-ROM, game manual and large poster with technologies tree.
GRATUIT***, boîte de jeu PC, Civilization II - Test Of Time - version italienne. La boîte contient: CD-ROM d'origine, manuel du jeu et grande affiche avec l'arbre des technologies.
GRATIS***, PC-spel låda, Civilization II - Test Of Time - italienska version. Lådan innehåller: original-CDROM, spelmanualen och stor affisch med teknik träd.
Olivetti PRODEST - PC 128
Olivetti PRODEST - PC 128
Olivetti PRODEST - PC 128
Olivetti PRODEST - PC 128
REGALO*** personal computer Olivetti PRODEST PC 128, del 1986. Purtroppo non ho né imballo originale, né manuali, né cassette con programmi. Mi era stato regalato cosė com'č.
FOR FREE***, personal computer Olivetti PRODEST PC 128, year 1986. Unfortunately there's not any packaging nor manuals, nor programs.
GRATUIT***, personal computer Olivetti PRODEST PC 128, an 1986. Malheureusement, il n'y a pas d'emballage ni manuels, ni des programmes.
GRATIS***, personal computer Olivetti PRODEST PC 128, år 1986. Tyvärr finns det inte någon förpackning eller manualer, eller program.
Busto in peltro di Cristoforo Colombo
Pewter bust depicting Christopher Columbus
Buste en étain représentant Christophe Colomb
Tenn byst föreställande Christopher Columbus
VENDO busto in peltro raffigurante Cristoforo Colombo. Reca sul retro la dicitura "Fonderia Bart Muzio.C Genova 1892". Ingombro approssimativo: altezza 45 cm. larghezza 30 cm. profonditā 20 cm. La base del piedistallo misura circa 16 x 16 cm. Č presente una fessura sul retro della testa.
FOR SALE, pewter bust depicting Christopher Columbus. On the back, there are the words "Fonderia Bart Muzio.C Genova 1892". Approximate dimensions: height 45cm (17.5 inch.), width 30cm (12 inch.), depth 20cm (8 inch.). The base of the pedestal measures about 16 x 16 cm (6.5 x 6.5 inch.).
Ā VENDRE, buste en étain représentant Christophe Colomb. Sur le dos, il y a les mots "Fonderia Bart Muzio.C Genova 1892". Dimensions approximatives: hauteur 45cm, largeur 30cm, profondeur 20cm. La base du piédestal mesure environ 16 x 16 cm.
TILL SALU, tenn byst föreställande Christopher Columbus. På baksidan finns ord "Fonderia Bart Muzio.C Genova 1892". Ungefärliga dimensioner: höjd 45cm, bredd 30cm, djup 20cm. Basen av sockeln mäter omkring 16 x 16 cm.
